-
1 čistá váha
-
2 váha
čistá váha Nettogewicht;hrubá váha Bruttogewicht;být na váhách unentschlossen sein;brát co na lehkou váhu auf die leichte Schulter nehmen (A) -
3 váha
čistá váha Nettogewicht;hrubá váha Bruttogewicht;být na váhách unentschlossen sein;brát co na lehkou váhu auf die leichte Schulter nehmen (A) -
4 net weight
• cistá váha -
5 peso neto
• váha netto• čistá váha -
6 peso en vacío
• čistá váha (vozidla) -
7 вес нетто
• čistá váha• netto -
8 чистый вес
• netto váha• čistá hmotnost• čistá váha -
9 Füllgewicht
Füllgewicht n váha netto f, čistá váha f -
10 нетто
• netto• čistá váha -
11 Nettogewicht
Nettogewicht n čistá váha f -
12 Nettogewicht
nčistá váha -
13 neto
m• Arna• Arnoštek* * *• netto (cena, váha apod.)• čistý (cena, váha apod.)m• pata (sloupu)• čistá částka